Sex & The Book / ความเร้าอารมณ์และความโอหังที่ราชสำนักเรเนสซองส์ของพระราชินีแห่งอ็องกูแลม
ตัวเอกของเรื่อง Christmas Sex & the Book เป็นราชินี ราชินีที่แท้จริง ไม่ใช่แค่ใครก็ได้ มาร์กาเร็ต ธิดาของชาร์ลส์แห่งวาลัวส์และหลุยส์แห่งซาวอย ประสูติเป็นเจ้าหญิงแห่งอองกูแลมในปี ค.ศ. 1492 และได้เป็นดัชเชสแห่งอลองซง และในที่สุดก็เป็นราชินีแห่งนาวาร์ เธอเป็นนักเขียน กวี และผู้อุปถัมภ์ที่ยิ่งใหญ่ ผู้หญิงที่มีวัฒนธรรมสูง (เธอพูดได้เจ็ดภาษา) เธอทำให้ราชสำนักเรเนซองส์เต็มไปด้วยศิลปิน กวี และนักคิด พี่ชายของเธอ - ฟรานซิสที่ 1 ราชาแห่งฝรั่งเศส - มักขอให้เธอแสดงความคิดเห็นทางการเมืองและ Margherita มักพบว่าตัวเองมีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของประเทศ ใกล้กับหลักคำสอนของโปรเตสแตนต์ เธอปรารถนาที่จะเอาชนะความขัดแย้งกับคริสตจักรคาทอลิก แต่ไม่สามารถบรรลุได้ เนื่องด้วยนโยบายกดขี่ที่พี่ชายของเธอใช้ในช่วงหลายปีสุดท้ายของชีวิต เธอยังเป็นผู้อุปถัมภ์เงินในการเปิดโรงพยาบาลและสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาเสียชีวิตในปราสาท Tarbes ในปี ค.ศ. 1549
“ลูกสาวของข้า ความผิดของเจ้านั้นยิ่งใหญ่มากจนต้องชดใช้ให้เจ้าต้องแบกสายใยของนักบวชบนเนื้อหนังของเจ้า” เด็กหญิงผู้ไม่ประสงค์จะฝ่าฝืนพวกเขาตอบว่า: “ให้เชือกเส้นนี้แก่พ่อ ข้าพเจ้าจะไม่พลาดที่จะพกมัน” "ลูกสาวของฉัน" นักบวชเจ้าเล่ห์คนนั้นพูดต่อ "มันไม่มีอำนาจถ้าอยู่ในมือของคุณ มันเป็นสิ่งจำเป็นที่มือของฉันเหล่านี้เป็นครั้งแรกซึ่งคุณจะต้องได้รับการอภัยโทษ พ้นบาปทั้งหมดของคุณ " .
แอลเฮปตาเมรอน น่าจะเป็นผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดของ Margherita d'Angoulême ตีพิมพ์เมื่อมรณกรรมและไม่ระบุชื่อในปี ค.ศ. 1558 ถือกำเนิดขึ้นโดยมีเจตนา - ประกาศในอารัมภบท - เพื่ออ้างถึงรูปแบบของ Decameron โดย Boccaccio ซึ่งเป็นที่รักของราชินีแห่ง Navarre ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งให้แปลเป็นภาษาฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1545 เช่นเดียวกับ Decameron แท้จริงแล้วมันคือคอลเล็กชั่นเรื่องสั้นที่รวบรวมจาก "เฟรม" ต้องขอบคุณอุปกรณ์เล่าเรื่องที่คล้ายกันมาก: กลุ่มคนพบว่าตัวเองถูกเนรเทศไปยังชนบทและตัดสินใจเล่าเรื่องให้กันเพื่อฆ่าเวลา . หากใน Boccaccio ผู้ถูกเนรเทศเกิดจากโรคระบาดในฟลอเรนซ์ ใน Heptaméron มันเป็นเพียงฝนในฤดูใบไม้ผลิที่ทำลายสะพานเพื่อกลับไปยังเมืองและจะใช้เวลาสิบวันในการสร้างใหม่ ตามพระประสงค์ของราชินี โนเวลลาสควรจะมีหนึ่งร้อยเท่า เช่นเดียวกับในแบบจำลองอิตาลี: สิบต่อสิบวัน อย่างไรก็ตาม งานยังคงไม่เสร็จและ Margherita สามารถเขียนได้เพียงเจ็ดสิบสองดังนั้นชื่อ - มรณกรรม - ของHeptaméron
ดูสิ่งนี้ด้วย
ลักษณะของเรื่องสั้นที่มีจุดประสงค์ไม่ได้ตีพิมพ์อย่างแน่นอน แต่ความสนุกสนานในศาลล้วนเป็นเรื่องไร้สาระและบางครั้งก็ลามกอนาจารหากพิจารณาบริบทเวลาและอันดับของผู้แต่ง - ผู้หญิงมากกว่า! ข้อความที่แสดงเป็นตัวอย่าง นำมาจากโนเวลลา XXI ซึ่งเล่าถึงวิธีที่ลูกสาวคนสวยของสตรีผู้มีเกียรติของเคาน์เตสแห่งไอเกอมองต์ ไปหาภราดาเพื่อสารภาพบาปเพื่อรับศีลมหาสนิทในวันคริสต์มาสอีฟ การปลงอาบัติแก่เธอโดยบิดาของเธอคือสิ่งที่คุณอ่าน: เพื่อให้เขาโอบล้อมเธอด้วยความเปลือยเปล่าของเธอด้วยเชือกของเขา หญิงสาวร้องไห้ปฏิเสธและภราดาก็ปฏิเสธการพ้นผิดของเธอ กังวลมากว่าจะถูกตัดสินให้ตกนรก เธอบอกทุกอย่างกับแม่ของเธอ ซึ่งรายงานต่อเคาน์เตส ฝ่ายหลังซึ่งมีศรัทธาอย่างยิ่งในนักบวชรู้สึกผิดหวัง แต่ในขณะเดียวกันก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ ขบขันด้วยไหวพริบอันวิปริตของเขา จึงรับสั่งว่าให้จับตัวไปโบยตีด้วยไม้เรียวจนรับสารภาพแล้วจึงส่งตัวผูกมือและเท้ากลับไปที่สำนักคอนแวนต์
โนเวลลาสทั้งหมดของราชินีแห่งนาวาร์มีเรื่องเดียว นั่นคือ ความรักในทุกรูปแบบ ตั้งแต่นางฟ้าที่สุดไปจนถึงเรื่องเหลวไหลที่สุด เจตนาของเขาชัดเจนว่าเป็นการยกระดับอารมณ์ที่ซื่อสัตย์ที่สุด การเชื้อเชิญให้รักที่สมบูรณ์ ไปสู่ศีลธรรมที่เกือบจะเป็นศาสนา แต่จากเรื่องราวของเขากลับแสดงความสนุกสนานที่ชั่วร้าย ความสุขที่มาจากผู้ที่รู้ดีถึงความแรงของความปรารถนาดีและสิ่งนั้น ทำให้หน้าแต่ละหน้าเต็มไปด้วยราคะที่ไร้กาลเวลา ฉันจะพูดอะไรได้ ให้เกียรติราชินี!
โดย Giuliana Altamura
ที่นี่คุณสามารถอ่านการนัดหมายก่อนหน้าด้วยคอลัมน์ Sex & The Book / Extreme sex เป็นเสรีภาพและการยืนยันตนเองใน "eros บอกโดย Jana Černá